Update the payment method on file for your subscription.

Steps to upgrade from one license tier to another.